(Nota: El artĂculo original fue escrito por David Helman, escritor para DallasCowboys.com, y traducido al español para SomosCowboys.com)
FRISCO, Texas â La frase "bienvenido a la NFL, novato", estĂĄ adquiriendo un significado completamente nuevo en 2020.
Si este fuera otro verano en la historia de los Dallas Cowboys, un centro novato como Tyler Biadasz se estarĂa preparando para golpear cabezas con los veteranos y aprender sobre la vida de los profesionales.
Este verano en particular, él estå bajo los protocolos que (con suerte) le permitirån incluso jugar al futbol en medio de una pandemia en curso.
"Ha sido un mensaje concreto de que la seguridad es primero", dijo Biadasz. "Cuando salgas del campo, vuelve a ponerte la mĂĄscara y toma distanciamiento social. Incluso en nuestras reuniones, somos muy particulares sobre la distancia entre todos".
Biadasz hablĂł con reporteros desde la sede de los Cowboys en The Star, ya que COVID-19 ha obligado al equipo a abrir un campo de entrenamiento en sus propias instalaciones por primera vez en la historia. Por lo general, el campamento de entrenamiento evoca imĂĄgenes de prĂĄcticas de dos al dĂa, pero en 2020 el objetivo es seguir las pautas de COVID-19 mientras intentan aclimatarse a un rĂ©gimen de la NFL.
"Te registras y obtienes tu dispositivo, y despuĂ©s de obtener tu dispositivo, pasas por la prueba COVID-19 que hacemos a diario, y una vez que lo hacemos, nos preparamos para nuestro transporte", dijo Biadasz. "DespuĂ©s de eso, mantenemos distancia social durante todo el dĂa y asistimos a nuestras reuniones y repasamos en el campo".
El dispositivo en cuestiĂłn es la etiqueta Kinexon SafeZone que los clubes de la NFL estĂĄn utilizando para controlar y monitorear la distancia dentro de las instalaciones y ayudar a rastrear los pasos de cada persona en caso de alguien haber entrado en contacto con una persona que tenga coronavirus.
"Si estamos demasiado cerca el uno del otro, aparece una luz roja intermitente, por lo que podemos controlar el espacio entre nosotros", dijo Biadasz.
Dentro de todas esas pautas estĂĄ el plan de juego para instalar el libro de jugadas y acondicionarse para la verdadera prĂĄctica de futbol. Los veteranos de los Cowboys comenzarĂĄn a llegar al campamento esta semana, pero incluso despuĂ©s de que el equipo completo estĂ© unido, habrĂĄ un largo perĂodo de preparaciĂłn para aclimatar a los jugadores. Biadasz dijo que entrenar en casa en Wisconsin, sin el marco de un programa de temporada baja, era un desafĂo.
"Hice lo mejor que pude con el tiempo que tenĂa. Definitivamente pude hacer ejercicio y todo, pero entrenar solo fue un poco diferente", dijo. "Fue mi primer entrenamiento de temporada baja solo, pero maximicĂ© mis oportunidades y me puse en la mejor forma posible hasta llegar a Dallas".
Por fin, Biadasz y sus compañeros reciĂ©n llegados han llegado al campo de entrenamiento. El novato dice estar 100% recuperado de la cirugĂa de hombro a la que fue sometido fuera de temporada y listo para comenzar cuando inicien las prĂĄcticas.
Mientras tanto, estĂĄ ese mensaje de responsabilidad personal y seguridad, y es uno que dice que se toma en serio durante el tiempo este tiempo de inactividad.
"Yo dirĂa que, una vez que hayamos terminado con los repasos y hayamos terminado con el dĂa, me quedarĂ© aquĂ, recibirĂ© un poco de rehabilitaciĂłn y cenarĂ©. Y luego, caminarĂ© hacia el hotel", dijo. "Estoy haciendo mi parte lo mejor posible, asĂ que me quedo en mi habitaciĂłn, y eso es todo. Intento hacer algunos estiramientos aquĂ y allĂĄ en mi habitaciĂłn, o si tengo una pregunta, puedo llamar a mi entrenador o enviarle un mensaje de texto".
No es una bienvenida ideal para el futbol profesional, pero es necesaria si la NFL jugarå en el otoño. Incluso en esta etapa temprana de su carrera, Biadasz dijo que la responsabilidad no se pierde en él.
"Estamos tratando de hacer nuestra parte con lo del distanciamiento social, y no lo estamos tomando a la ligera", dijo. "Necesitamos hacer esto para nuestro equipo y toda la liga".













