(Nota: El artĂculo original fue escrito por Kurt Daniels, escritor para DallasCowboys.com, y traducido al español para SomosCowboys.com)
FRISCO, Texas - Cuando los Dallas Cowboys salieron al campo para su enfrentamiento del domingo por la noche contra el equipo de fĂștbol de Washington, ya habĂan logrado ganar el tĂtulo de la NFC Este gracias a los desempates necesarios que se materializaron en los primeros juegos.
Pero eso no les impidiĂł jugar como campeones. En una de las actuaciones mĂĄs dominantes en la historia de la franquicia, los Cowboys aplastaron a sus rivales de divisiĂłn, anotando 42 puntos en la primera mitad en su camino hacia una fĂĄcil victoria 56-14.
Al hacerlo, los Cowboys se convirtieron en el primer equipo de la NFL en anotar 56 puntos en un juego esta temporada. El total de puntos también empató la tercera marca mås alta en la historia del club, originalmente establecida con una victoria 56-7 sobre Philadelphia el 9 de octubre de 1966.
¿Necesitan mås ejemplos de cuån dominante era Dallas? Este juego marcó la primera vez en los libros de récords de los Cowboys que tanto un liniero ofensivo como un liniero defensivo anotan en un mismo juego. También obtuvieron touchdowns en ofensiva, defensiva y equipos especiales, la primera vez que logran esa hazaña desde el 11 de noviembre de 2012 en Filadelfia.
Sin embargo, la verdadera historia de esta noche fue quizĂĄs la obra rejuvenecida de Dak Prescott. DespuĂ©s de haber tenido problemas en sus Ășltimos juegos, el mariscal de campo no podĂa hacer nada mal contra una defensiva de Washington superada. Lanzando con confianza, completĂł el 71.8 por ciento de sus pases para 330 yardas, cuatro touchdowns y cero intercepciones, obteniendo un Ăndice de pasador impresionante de 131.4.
Y segĂșn ESPN Stats, Prescott se convirtiĂł en el primer mariscal de campo en la historia de la NFL en completar pases de touchdown a un corredor, un receptor abierto, un ala cerrada y un liniero ofensivo, todo en un mismo juego.
Cinco jugadores diferentes terminaron con al menos 50 yardas en recepciĂłn â Amari Cooper, despuĂ©s de admitir a principios de semana que se habĂa sentido frustrado, liderĂł al equipo con 85 yardas de siete recepciones mĂĄs un touchdown.
Solo por si acaso, Ezekiel Elliott anotĂł tanto por tierra como por recepciĂłn, la novena vez en su carrera que logra algo asĂ. Empatado con la mayor cantidad en la NFL desde que llegĂł a la liga en 2016.
Pero no olviden el otro lado del balĂłn. Los Cowboys registraron cinco capturas de seis jugadores diferentes con un total de 10 hits de mariscal de campo, seis pases defendidos y dos intercepciones.
Una de esas capturas fue cortesĂa de Micah Parsons, quien ahora tiene 13 y solo necesita dos mĂĄs para establecer el rĂ©cord de la NFL de mayor cantidad de capturas por un novato.
Y todo esto vino con muchos de los titulares de los Cowboys jugando solo tres cuartos.
Primer cuarto
La defensiva de Dallas dominĂł desde el principio, ya que en la primera jugada ofensiva del juego, el mariscal de campo Taylor Heinicke intentĂł poner a prueba al esquinero Trevon Diggs con una bomba larga al receptor abierto Terry McLaurin. Mala decisiĂłn.
Recientemente nombrado para su primer Pro Bowl, Diggs logró su undécima intercepción del año, empatando el récord de todos los tiempos de los Cowboys en una temporada, originalmente establecido por Everson Walls en 1981.
Dada la chispa, la ofensiva de los Cowboys impulsĂł rĂĄpidamente 71 yardas en nueve jugadas para entrar a la zona de anotaciĂłn. Prescott conectĂł con Cooper dos veces durante la serie antes de que el mariscal de campo culminara entregĂĄndole el balĂłn a Elliott, quien corriĂł para anotar el primer touchdown del juego.
Seguido por el segundo touchdown del juego. Esta vez, Prescott destrozĂł a la defensa de Washington, completando 5 de 6 pases para 59 yardas, el Ășltimo de 9 yardas al ala cerrada Dalton Schultz para la anotaciĂłn.
Pero los Cowboys aĂșn no habĂan terminado en el marco de apertura. Una vez mĂĄs, la defensa brindĂł otra jugada culminante. Esta vez fue el ala defensiva DeMarcus Lawrence interceptando un pase en la lĂnea de golpeo, para llevarlo Ă©l mismo a las diagonales y anotar un touchdown de 40 yardas, el primero de su carrera.
Y con eso, Dallas ahora ha producido seis touchdowns defensivos durante el año, un nuevo récord de franquicia. También han ganado cinco pick-six esta temporada, un nuevo récord de equipo y la mayor cantidad en la NFL desde que Chicago también registró cinco en 2018.
AdemĂĄs, Lawrence se convirtiĂł en el jugador nĂșmero 17 de los Cowboys en anotar esta temporada, otra nueva marca del club.
Segundo cuarto
A pesar de que el juego ya estaba bien controlado, 21-0, Washington aĂșn no estaba listo para darse la vuelta y hacerse el muerto. Heinicke nuevamente lanzĂł un pase profundo, pero esta vez conectĂł con Dyami Brown para completar 48 yardas hasta la 27 de Dallas. Eso eventualmente condujo a un pase de swing al corredor Antonio Gibson, quien corriĂł las Ășltimas 8 yardas para el touchdown.
Pero los Cowboys regresaron con su cuarta anotación de la noche. Prescott hizo la mayor parte del daño él mismo, rodando hacia su derecha y encontrando a Michael Gallup para una gran ganancia de 41 yardas y luego escapåndose por la izquierda para 13 mås. Sin embargo, Elliott volvió a obtener los honores, corriendo por el extremo izquierdo y lanzåndose hacia la zona de anotación para el touchdown de 11 yardas.
Antes de que terminara la mitad, la ofensiva harĂa cinco posesiones seguidas con un touchdown, ya que la defensiva de Washington simplemente no tenĂa respuesta para Prescott y compañĂa. El cuarto fue cortesĂa de una serie de nueve jugadas y 80 yardas con el mariscal de campo completando pases de 9, 25, 16, 9 y 13 yardas para ayudar a su equipo a llegar a la yarda 1.
AhĂ es donde el jugador mĂĄs improbable anotĂł el touchdown, el tackle derecho Terence Steele se liberĂł, entrando a la zona de anotaciĂłn para atrapar el pase de Prescott y lograr la primera anotaciĂłn en su carrera. SegĂșn la investigaciĂłn de NBC, se convirtiĂł en el primer liniero ofensivo de los Cowboys en realizar un pase de touchdown desde que Rayfield Wright atrapĂł uno de Don Meredith en 1968. Y, por supuesto, Steele se convirtiĂł en el jugador nĂșmero 18 de la temporada en entrar a la zona de anotaciĂłn, extendiendo el rĂ©cord del equipo.
Por si acaso, los Cowboys agregaron un touchdown mĂĄs antes del descanso. Tomando posesiĂłn con 1:42 por jugar en el segundo cuarto, Prescott trabajĂł la ofensiva de dos minutos a la perfecciĂłn, lanzando su Ășltimo pase a Cooper, quien deslizĂł de puntillas dentro del pilĂłn para poder anotar.
Prescott lanzĂł para 321 yardas en la mitad, la mayor cantidad en la primera mitad de su carrera y la segunda mayor cantidad en cualquier mitad de su carrera. TotalizĂł 329 en la segunda mitad contra Green Bay el 6 de octubre de 2019.
Los cuatro pases de touchdowns de Prescott también fueron la mayor cantidad de un mariscal de campo de los Cowboys en una primera mitad y empataron en la mayor cantidad de anotaciones de pases en cada mitad. Tony Romo lanzó cuatro en la segunda mitad contra Denver el 6 de octubre de 2013.
Tercer cuarto
Si bien el resultado ya estaba decidido, por supuesto quedaban 30 minutos de fĂștbol por jugar, y el objetivo en este momento era terminar la noche sin lesiones.
Pero luego los equipos especiales de los Cowboys decidieron entrar en la fiesta de anotaciones. Con Washington despegando desde su propia lĂnea de 10 yardas, el as de los equipos especiales Corey Clement dio la vuelta por el lado derecho y saltĂł sobre un defensor para dañar el intento de despeje de Tress Way.
El balón luego rebotó directamente en los brazos del novato Chauncey Golston en la zona de anotación para el noveno touchdown de regreso de los Cowboys esta temporada. También fue la tercera patada de despeje bloqueada de la temporada.
Con eso, la noche terminĂł para Prescott y muchos de los otros titulares en ambos lados del balĂłn.
Ăltimo cuarto
Suplentes, titulares, realmente no importaba. Cooper Rush tomĂł su lugar detrĂĄs del centro y rĂĄpidamente llevĂł a los Cowboys a otra anotaciĂłn. El receptor Malik Turner convirtiĂł lo que parecĂa ser una ganancia corta en 61 yardas y luego terminĂł la serie con una zambullida en la zona de anotaciĂłn para un touchdown de 9 yardas.
Washington logrĂł llegar a la zona de anotaciĂłn una vez mĂĄs, el mariscal de campo de segunda lĂnea Kyle Allen completĂł un pase al ala cerrada John Bates, quien recuperĂł su propio balĂłn suelto en la zona de anotaciĂłn. Todo lo que eso realmente significĂł fue que, en lugar de que los Cowboys empataran el rĂ©cord del equipo por margen de victoria (49 puntos), terminaron registrando el sexto margen de victoria mĂĄs alta en la historia del club.













