(Nota: El contenido original fue escrito por Nick Eatman, escritor para DallasCowboys.com, y traducido al español para SomosCowboys.com)
FRISCO, Texas - "Solo quiero jugar fĂștbol". Esa no fue solo la declaraciĂłn contundente, sino tambiĂ©n el mensaje de Ezekiel Elliott, quien regresĂł a The Star el martes tras cumplir una muy disputada suspensiĂłn de seis juegos de la NFL.
Sin lugar a dudas, Zeke estĂĄ contento de que estos Ășltimos dos partidos sean significativos para llegar a los playoffs.
Pero teniendo en cuenta la sonrisa en su rostro y la alegrĂa que tenĂa con sus entrenadores y compañeros de equipo, la racha de tres triunfos consecutivos de los Cowboys y el rĂ©cord de 8-6 parecen ser simplemente meros complementos del gran panorama.
"Ha sido genial, finalmente poder disfrutar de mis muchachos y volver al fĂștbol", dijo Elliott sobre su regreso. "Hicieron un buen trabajo manteniĂ©ndonos en la batalla mientras yo no estaba. Estoy aquĂ para hacer el mejor trabajo posible, para asegurarme de que podamos tener la oportunidad de llegar a los playoffs".
Como era de esperarse, Elliott no habló mucho del pasado, no solo de la suspensión de seis juegos, sino que tampoco de todas las disputas legales que ocurrieron desde el inicio de la temporada y, por supuesto, la investigación de la NFL sobre la acusación de violencia doméstica que hizo su ex novia en contra de él en el verano de 2016 - acusaciones que Elliott ha negado firmemente.
"Todo estĂĄ en el pasado", dijo. "Todo lo que puedo hacer es ser el jugador de fĂștbol que soy".
Elliott sĂ respondiĂł a lo difĂcil que ha sido el proceso de sentarse en casa y ver a sus compañeros de equipo tener un rĂ©cord de 3-3 en su ausencia de seis juegos, que ocurriĂł despuĂ©s de una racha de tres victorias que elevĂł a los Cowboys a una marca de 5-3.
"Fue doloroso mirar (los partidos). MirĂ© cada juego y solo me tocĂł echarle porras a mis muchachos", dijo Elliott. "Pero definitivamente fue difĂcil. Pero fue algo que tuve que hacer para jugar en esta liga. Todo lo que podĂa hacer era sentarme allĂ y apoyar a mis muchachos lo mejor que pudiera. Hicieron un buen trabajo".
Mientras tanto, Elliott dice que no solo se quedĂł sentado sino que se asegurĂł de mantenerse en forma y de obtener una mejor forma de juego.
"Eso fue lo mĂĄs importante para mi regreso, estar en forma y listo para ser el corredor que tengo que ser para este equipo", dijo Zeke. "Ese fue mi enfoque principal".
Y ahora su atenciĂłn se centra en los Seahawks y en el juego que los Cowboys tendrĂĄn que ganar el domingo en el estadio de AT&T.
Por como suenan las cosas, Zeke estarĂĄ mĂĄs que listo.
"He estado esperando ansiosamente desde la Ășltima vez que juguĂ©", dijo Zeke. "AsĂ que va a ser emocionante".
"Simplemente enĂ©rgico. Todos estaban felices de que yo estuviera aquĂ. Estoy feliz de estar aquĂ. SentĂ el amor de todos.
Estoy emocionado de volver a jugar fĂștbol. Amo este juego mĂĄs que el mundo. Amo a la gente con la que salgo a jugar. Fue emocionante estar aquĂ con ellos".
¿Qué aprendiste mås de esta experiencia?
"Me di cuenta cuantas relaciones especiales tengo en este edificio con mis compañeros de equipo, mis entrenadores y con los dueños. CuĂĄn solidario han sido en este momento difĂcil. Eso realmente me ayudĂł".












