(Nota: El artĂculo original fue escrito por Patrik Walker, escritor para DallasCowboys.com, y traducido al español para SomosCowboys.com)
JACKSONVILLE â Por segunda vez en aproximadamente dos meses, los Dallas Cowboys no pudieron mantener una ventaja considerable contra un oponente que tenĂan en sus garras. En la Semana 9, fueron los Green Bay Packers, perdiendo ese juego por un gol de campo en tiempo extra. En la Semana 15, fueron los Jacksonville Jaguars, quienes se recuperaron de un dĂ©ficit de 17 puntos para obtener una victoria de 40-34 en tiempo extra con un pick-six para sellar el juego.
Ay.
La secuencia de eventos que llevaron al colapso es larga e incluye cĂłmo su gran comienzo en conversiones de terceras oportunidades se redujo a cero en el tercer cuarto, los dos touchdowns permitidos por la secundaria cuando Trevor Lawrence atacĂł fuertemente a Kelvin Joseph, las luchas en la defensa contra la carrera, y mĂĄs, en una segunda mitad que no vio a los Cowboys volver con vida hasta que finalmente fue demasiado tarde.
Sin embargo, lo que sucediĂł al final del Ășltimo cuarto es lo que finalmente perseguirĂĄ a los Cowboys mientras miran el video de este juego, tenerlo en la mano (a pesar de su lista de errores autoinfligidos) pero no poder ejecutar cuando mĂĄs importaba.
Luego de un balĂłn suelto forzado que potencialmente salvĂł el juego contra Trevor Lawrence por parte del profundo Jayron Kearse, recuperado por Micah Parsons, los Cowboys tomaron posesiĂłn en su propia yarda 38 con una ventaja de 34-31 y los Jaguars dominando sus tres tiempos fuera.
Dos entregas mĂĄs tarde, a los Jaguars les quedaba solo un tiempo fuera y los Cowboys se enfrentaban a una tercera y 10.
Con un primer intento los Jaguars se habrĂan visto obligados a detener el reloj y, como tal, Dallas teĂłricamente podrĂa haber usado a Ezekiel Elliott o Tony Pollard por tierra para agotar el reloj no solo en la siguiente jugada, sino tambiĂ©n en una situaciĂłn de patada de despeje (40 segundos).
Eso significa que habĂa una posibilidad, en el peor de los casos, de que los Jaguars realizaran su despeje de Bryan Anger con aproximadamente 40 (mĂĄs o menos) segundos restantes y sin tiempo fuera, teniendo que recorrer la mayor parte del campo para llegar a la posiciĂłn de gol de campo.
En cambio, en tercera y 10, Dak Prescott retrocediĂł y lanzĂł un pase por la lĂnea lateral izquierda a Noah Brown que cayĂł incompleto, deteniendo el reloj y permitiendo que los Jaguars retuvieran su Ășltimo tiempo fuera mientras tomaban posesiĂłn con mĂĄs de un minuto por jugar en el reloj.
Cuando se le preguntĂł sobre la decisiĂłn, Prescott explicĂł.
"Fue un uno contra uno", dijo. "Tuvimos una ruta de cruce con CeeDee [Lamb] y le pusieron dos o tres hombres. Solo traté de lanzarlo profundo y darle una oportunidad a Noah [Brown]".
Siete jugadas mĂĄs tarde, los Jaguars empataron con Ă©xito el juego con un gol de campo de 48 yardas al final del tiempo, usando su Ășltimo tiempo fuera para ayudar a forzar el tiempo extra, donde finalmente ganaron el juego despuĂ©s de que el pase intencionado de Prescott a Brown rebotara en Ă©l a manos de un back defensivo de los Jaguars para la intercepciĂłn ganadora del juego.
Por su parte, el entrenador en jefe Mike McCarthy dejĂł en claro que no jugĂł por tiempo extra.
Estaba jugando para terminar el juego en ese tercer intento.
"La decisiĂłn allĂ [al final del tiempo reglamentario] fue, ofensivamente, Âżjuegas conservador y corres el balĂłn para matar el tiempo [del reloj], o intentas ganar el juego?". dijo McCarthy. "Es una decisiĂłn simple. Si se convierte, es una gran llamada. Si no lo haces, te critican por ello".
Al igual que con cualquier riesgo, hay una recompensa esperando al otro lado o hay un castigo. Hubo numerosas ocasiones en la era anterior a McCarthy en las que el cuerpo técnico de Dallas fue criticado por muchos por "jugar para no perder" en lugar de "jugar para ganar".
Con la oportunidad de corregir instantĂĄneamente todos los errores de su equipo durante los 58.5 minutos de fĂștbol americano anteriores, con una ofensiva de los Jaguars en aumento contra una defensa lesionada de los Cowboys, McCarthy y el coordinador ofensivo Kellen Moore intentaron el tiro mortal.
A veces, en el pasado reciente, ha dado con su objetivo, pero, en este domingo en Jacksonville, la bala rebotĂł y golpeĂł a los Cowboys en el pecho. McCarthy sabĂa que habĂa una posibilidad de que pudiera, pero dada la situaciĂłn, apretarĂa el gatillo nuevamente.
Pero, mejor aĂșn, serĂa que los Cowboys ya no se dispararan en el pie.













